martes, 17 de noviembre de 2015

ガチャポン I. メガネのフチ子 / Gachapon I. Megane no fuchi-ko


ガシャポン(GASHAPON)、カプセルトイは他にも様々な会社が販売しており、バンダイの商品も含めて「ガチャガチャ」「ガチャポン」


Los términos gashapon (ガ シ ャ ポ ン) o Gachapon (ガ チ ャ ポ ン) se refieren a la variedad de máquinas dispensadoras de bolitas de plástico con juguetes sorpresa en su interior populares en Japón. Gashapon puede describir tanto las propias máquinas como a los juguetes.


The terms gashapon (ガシャポン) or gachapon (ガチャポン) refer to variety machine-dispensed capsule toys popular in Japan. Gashapon may describe both the machines themselves and the toys obtained from them.



メガネのフチ子 (Megane no fuchi-ko)


  





Thanks!

¡Gracias!

ありがとうございます !

(>‿◠)✌

4 comentarios:

  1. Como te digo en un correo, estas máquinas me encantan y sobre todo si son de Hello Kitty, pero las veo poco por donde vivo T.T
    La muñequita esa es muy mona^^
    Un saludo :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Esta muñeca está muy de moda en Japón ahora, qu pena que por aquí no encontremos cositas como estas. Saludos!

      Eliminar

Por favor no dejéis links en los comentarios ya que son considerados spam por blogger y perjudican enormemente al blog, si lo hacéis tendré que eliminarlos :( Siempre que me escribís me paso por vuestros perfiles y por vuestros blog así podemos estar en contacto. Gracias ❤